www.eastwestlaw.com
www.eastwestlaw.com
本网提供纯正、及时的翻译服务,成为中国法学与金融学者及其作品走向世界的桥梁。
·世界贸易组织
·世界贸易组织成员
·WTO的基本法律原则
·补贴与反补贴协议
·WTO“反倾销与反补贴守则”
·"入世"后中国应尽的义务
·"入世"后中国可以享受的权利
·中美WTO协议有关细节内容
·WTO贸易政策审议机制和争端解决机制
·据理力抗斗智勇 入世首起中美反倾销诉讼案始末
·中国代表团团长石广生在WTO第四届部长级会议上的发言
·关于实施1994年关税与贸易总协定第六条的协议
·中国法学会世界贸易组织法研究会会长、副会长名单
以下是本网为部分客户翻译的项目,欢迎查看:
·《公司组织大纲》与《公司章程》
·2002年上市公司年度报告
·CDMA国际漫游合同
·美国《1961年对外援助法》
·美国司法部《反托拉斯指南》
·内幕交易究竟有什么不道德?
·世界银行报告
·费用周期意图清单
·中国数据通信市场发展与分析
       更多...

 

世界贸易组织
( World Trade Organization )

  1994年4月15日在摩洛哥的马拉喀什市举行的关贸总协定乌拉圭回合部长会议决定成立更具全球性的世界贸易组织(世贸组织),以取代成立于1947年的关贸总协定(GATT)。

  世贸组织是一个独立于联合国的永久性国际组织。该组织的基本原则和宗旨是通过实施市场开放、非歧视和公平贸易等原则,来达到推动实现世界贸易自由化的目标。1995年1月1日正式开始运作,负责管理世界经济和贸易秩序,总部设在日内瓦莱蒙湖畔的关贸总协定总部大楼内。1996年1月1日,它正式取代关贸总协定临时机构。

  与关贸总协定相比,世贸组织管辖的范围除传统的和乌拉圭回合新确定的货物贸易外,还包括长期游离于关贸总协定外的知识产权、投资措施和非货物贸易(服务贸易)等领域。世贸组织具有法人地位,它在调解成员争端方面具有更高的权威性和有效性。

  建立世贸组织的设想是在1947年7月举行的布雷顿森林会议上提出的,当时设想在成立世界银行和国际货币基金组织的同时,成立一个国际性贸易组织,从而使它们成为二次大战后左右世界经济的“货币-金融-贸易”三位一体的机构。1947年联合国贸易及就业会议签署的《哈瓦那宪章》同意成立世贸组织,后来由于美国的反对,世贸组织未能成立。同年,美国发起拟订了关贸总协定,作为推行贸易自由化的临时契约。1986年关贸总协定乌拉圭回合谈判启动后,欧共体和加拿大于1990年分别正式提出成立世贸组织的议案,1994年4月在摩洛哥马拉喀什举行的关贸总协定部长级会议才正式决定成立世贸组织。

  该组织作为正式的国际贸易组织在法律上与联合国等国际组织处于平等地位。它的职责范围除了关贸总协定原有的组织实施多边贸易协议以及提供多边贸易谈判场所和作为一个论坛外,还负责定期审议其成员的贸易政策和统一处理成员之间产生的贸易争端,并负责加强同国际货币基金组织和世界银行的合作,以实现全球经济决策的一致性。

  世贸组织的最高决策权力机构是部长会议,至少每两年召开一次会议。下设总理事会和秘书处,负责世贸组织日常会议和工作。总理事会设有货物贸易、非货物贸易(服务贸易)、知识产权三个理事会和贸易与发展、预算二个委员会。总理事会还下设贸易政策核查机构,它监督着各个委员会并负责起草国家政策评估报告。对美国、欧盟、日本、加拿大每两年起草一份政策评估报告,对最发达的16个国家每4年一次,对发展中国家每6年一次。上诉法庭负责对成员间发生的分歧进行仲裁。

  世贸组织成员资格分为两种,即创始成员和新加入成员。创始成员必须是关贸总协定的缔约方,世贸组织在接纳新成员时,须在部长级大会上由三分之二多数成员投票表决通过。  


|本站介绍
|联系我们
|产品与服务
|团队介绍|
版权声明|
版权所有©东方国际经济法律翻译网
All Rights Reserved © 2003 Eastwestlaw.com