www.eastwestlaw.com
www.eastwestlaw.com
本网提供纯正、及时的翻译服务,成为中国法学与金融学者及其作品走向世界的桥梁。
·世界贸易组织
·世界贸易组织成员
·WTO的基本法律原则
·补贴与反补贴协议
·WTO“反倾销与反补贴守则”
·"入世"后中国应尽的义务
·"入世"后中国可以享受的权利
·中美WTO协议有关细节内容
·WTO贸易政策审议机制和争端解决机制
·据理力抗斗智勇 入世首起中美反倾销诉讼案始末
·中国代表团团长石广生在WTO第四届部长级会议上的发言
·关于实施1994年关税与贸易总协定第六条的协议
·中国法学会世界贸易组织法研究会会长、副会长名单
以下是本网为部分客户翻译的项目,欢迎查看:
·《公司组织大纲》与《公司章程》
·2002年上市公司年度报告
·CDMA国际漫游合同
·美国《1961年对外援助法》
·美国司法部《反托拉斯指南》
·内幕交易究竟有什么不道德?
·世界银行报告
·费用周期意图清单
·中国数据通信市场发展与分析
       更多...

 

中美WTO协议有关细节内容

  中国与美国最终同意中国加入世界贸易组织(WTO)的有关条款,结束了长达十三年的谈判,并使美国从好莱坞到华尔街的公司都可以更多地进入世界上人口最多国家的市场。协议的内容包括:中国承诺降低农产品、工业产品的关税,准许美国银行、保险公司以及电信公司顺利进入中国市场从事经营活动。同时中国将加倍引入外国电影,每年至少二十部。
  过去,中国一直寻求加入WTO的让步条件,以期逐渐开放本国市场,同时又能让本国制造业者自由地向别国出口产品。达成的这项协议即加进了这些特别的条款,使中美双方在西雅图WTO部长会议之前终于达成了协议。

  电信服务业

  作为重要的步骤,中国同意外国投资者进入其电信服务业,直至目前为止,该领域一直是对外资关闭的,现在中国将允许外资注入ICP(互联网内容提供商)。

  金融服务业

  在中国加WTO两年以后,外国银行亦将被允许同中国企业一起介入部分流通领域;五年后允许同中国私营企业介入部分流通领域。

  汽车进口关税

  到2006年,中国汽车进口关税将从目前的百分之八十至百分之一百降至百分之二十五,这比四月份美国方面提出的要求还要晚一年。作为回应,中国将比美国提出的条款加快降低关税壁垒的进程。允许外国公司对中国汽车工业融资。

  美国国会

  能否与美国达成妥协是中国加入WTO最大的障碍。现在,作为协议的一部分,克林顿政府必须说服由共和党占多数的国家给予中国永久性最惠国贸易待遇,到目前为止共和党国会还不愿意这样做。

  其他国家

  中国还必须在其加入WTO之前同加拿大和欧盟各达成一项协议。预测,中国争取其他国家的支持不会像争取美国的同意这样困难。

  各方反应

  在中国从事经营的美国商人对中美最终达成一项WTO协议表示积极欢迎。美中商会主席里查德-拉泽姆(RI CHARD LATHAM)说,几年来,我们一直努力向两国政府传递关于中国加入WTO之后会对双方有可好处的信息,现在在中国的美国商业公司都非常高兴。
  美国公司支持中国加入WTO,认为中国加入WTO会为使他他们更加广阔地进入中国市场。而与此同时,中国领导人亦将加入WTO视为刺激经济改革的一项措施,借以鼓励海外投资。

  香港股市

  在中美达成WTO协议的消息被世界各大媒体报道,中国官方正式宣布之后,香港股市一路飙升。恒升中国工业指数上升百分之九点六,创七个星期以来最高记录,达561.37。
  科斯科太平洋有限公司是中国最大的船运公司之一,中美世贸会谈使公司的贸易量猛增。科斯科香港公司经济战略副主管认为,中国应该更多地参加全球贸易,如果中国开放银行和电信市场,将会得到更多的投资。


|本站介绍
|联系我们
|产品与服务
|团队介绍|
版权声明|
版权所有©东方国际经济法律翻译网
All Rights Reserved © 2003 Eastwestlaw.com