www.eastwestlaw.com
www.eastwestlaw.com
本网提供纯正、及时的翻译服务,成为中国法学与金融学者及其作品走向世界的桥梁。

  白桂梅 女,1954年12月12日出生于河北涿县。法学博士,现为北京大学法学院教授,博士生导师。

承担的科研项目:

  1993-94 "国际法上的人权问题" 国家教委专项科研基金, 5人,(骨干)(0.75万)
  1995-96 "中国加拿大联合人权项目" 外贸部 4人 (骨干)(8.4万)
  1996-97 "社会主义法制与国际法" 国家重点9.5规划项目 8 人( 一般) (4万)
  1998-2001 "国际人权法" 社科研究项目 5人(主持人)(2.5万)

主要著作

专著:
  《国际法上的自决》,中国华侨出版社,1999年。
主编:
  白桂梅等编《国际法》,北京大学出版社,1988年。
  白桂梅主编《人权与发展:中国和加拿大的视角》,法律出版社,1998年。
参编:
  白桂梅、龚刃韧、李鸣等编著《国际法上的人权》,北京大学出版社,1997年。
  魏敏主编《海洋法》,法律出版社,1987年,(第7(与罗祥文合作)、9、10章)。
  魏敏主编《国际法概论》,光明日报出版社,1986年,(第6、7章、第一章第7节)。
  王铁崖主编《国际法》,法律出版社,1995年,(第3、4章)。
  中华法学大辞典,《国际法卷》,(人物和国际法理论学派词条,约60000字)。
  刑事法学大辞书》,南京大学出版社,1990年,(承担有关国际刑法的国际公约词条)。
  《牛津法律大辞典》,光明日报出版社,1988年,(承担部分二译工作)。

主要论文

中文:

  1."国际法上的自决与禁止使用武力",《国际法学论丛》,当代世界出版社,1999年,第145-160页。
  2."《世界人权宣言》在国际人权法上的地位和作用",《中外法学》,1998年第6期。
  "论内部与外部自决",《法学研究》,1997年第3期。
  3."国际法上的少数者权利与自决权",《中外法学》,1997年第4期。
  4."土著人与自决权",《中外法学》,1997年第6期。获《中外法学》1997年优秀论文奖(相马达雄奖)。
  5."国际人权法与对妇女的暴力行为",载于信春鹰主编《妇女与人权》,吉林大学出版社,1996年版第203-210页。
  6."自觉与分离",1996年《中国国际法年刊》,第45-62页。
  7."论人民自决权",1993年《中国国际法年刊》,第93-112页。
  8."论国际人权法的等级",1994年《中国国际法年刊》,第19-30页。
  9."国际人权法中的几个理论问题",载于《和平、正义与法》(王铁崖先生八十寿辰纪念论文集),中国国际广播出版社,1993年,第304-315页。
  10."论新一代人权",《法学研究》,1991年5期,第1-6页。
  11."政策定向学说的国际法理论",1990年《中国国际法年刊》,第201-224页。
  12."国家主权与国际法",《中外法学》,1990年5期。

英文论文:

  1."Are there hierarchies of human rights in international law?"in P. R. Baehr et al (eds.),""Human rights: Chinese and Dutch perspectives", Marinus Nijhoff Publishers, 1996, pp133-142.
  2."International Human Rights Law and the Elimination of Violence Against  Women:China's Theory and Practice",in HUMAN RIGHTS:CHINESE AND CANADIAN PERSPECTIVES,EDITED BY EP MENDES AND AM TRAEHOLT,1997,PP391-395。

译文(英文-中文):

  1."人权走向世界的艰难历程",作者(意)卡波道蒂,载于《西方人权学说》(下卷),1994年,四川人民出版社,第451-478页。
  2."作为'权利'的国际人权",作者(美)亨金,载于《西方人权学说》(下卷),1994年,四川人民出版社,第498-511页。
  3."国际法的理论与实践",作者(芬兰)本奇特·布罗姆斯,载于《中国国际法年刊》,1994年9月,第571-578页。


【相关作品】


|本站介绍
|联系我们
|产品与服务
|团队介绍|
版权声明|
版权所有©东方国际经济法律翻译网
All Rights Reserved © 2003 Eastwestlaw.com